hàn the