sự kiên cởi và tắm