- Vẽ đường cho cướp
Giữa đêm khuya thanh vắng, một tiếng động nhỏ làm ông chủ nhà thức giấc trong khi bà vợ vẫn ngủ say li bì như chết.
- Vợ tôi hay vợ ông
Một buổi chiều hai ông hàng xóm nhà đối diện ngồi nhậu với nhau. Sau khi đã ngà ngà say, ông này hỏi ông kia: "Này ông, sinh nhật của ông vào ngày nào?"
- Giật mình vì tiếng xì mũi của mẹ
Bé Emerson 5 tháng tuổi rất ngạc nhiên mỗi khi nghe thấy tiếng xì mũi của mẹ. Lức đầu bé tỏ ra rất sợ hãi nhưng sau lại cười không ngừng.
- Săn bắn cho vui
Một anh chàng từ thành phố lần đầu tiên về quê thăm chú. Khi vị khách thành thị bắt đầu cảm thấy chán cảnh rừng rú, ông chú nảy ra một ý: "Sao cháu không lấy súng và dẫn lũ chó đi săn bắn cho vui?"
- Hội thảo ngôn ngữ
Giờ giải lao tại hội thảo ngôn ngữ quốc tế, các giáo sư nói chuyện với nhau về hiện tượng đồng âm.
- Khéo chống chế
Một người đàn ông bước vào siêu thị khăng khăng đòi mua ngọn của cây rau diếp. Chú bé bán hàng nói rằng phải đi hỏi ý kiến của viên quản lý.
- Nhờ nuôi dùm vợ sắp cưới
Hai anh chị nọ yêu nhau đã lâu, một hôm chàng trai thưa chuyện với bố mẹ người yêu: "Thưa bác, con rất yêu em Misa nhà mình và con xin hai bác cho con cưới em về làm vợ, làm con trong gia đình con".