bầu trời tối đen như mực