kìm hãm lượng tử