thiên hà HSC J1631