cá voi va chạm với tàu chở hàng