di chỉ mang tác động ngoài trái đất