quá trình chuẩn hóa