Mary đang làm bếp, thấy có tiếng gõ cửa, cô chạy vội ra mở. Một chàng trai cúi đầu lễ phép và hỏi:
- Thưa bà, tôi xin tự giới thiệu - tôi tên là Henry, bà có nghĩ rằng bà có một thân hình rất khêu gợi hay không?
Bị hỏi một câu bất ngờ, Mary sững sờ trong giây lát. Khi đã lấy lại tinh thần, Mary đóng sập cửa giận dữ không thèm trả lời.
Hôm sau lại có tiếng gõ cửa. Vẫn là chàng trai hôm qua với câu hỏi cũ. Mary đóng cửa không nói một lời.
Tình trạng đó diễn ra suốt một tuần. Mary không chịu nổi nữa bèn kể lại với chồng. Hôm sau, John, chồng Mary nấp sau cánh cửa khi thấy tiếng gõ. Mary mở cửa:
- Chào bà, bà có nghĩ rằng bà có một thân hình rất khêu gợi hay không?
Chắc mẩm chồng đứng sau cánh cửa, Mary cao giọng kiêu hãnh:
- Đúng thế, rồi sao?
- Thưa bà, nếu vậy xin bà nói giùm với ông nhà là hãy xài đồ nhà chứ đừng sang ve vãn vợ tôi nữa.