dải sáng truyền đến Trái đất