tàu Pragyan chuyển sang chế độ ngủ