ghi lại giấc mơ