Gần 280 năm trước, theo truyền thuyết, một kẻ ám sát đã cố tình giết hoàng tử Charlie ( tên đầy đủ là Bonnie Prince Charlie), người đã lãnh đạo cuộc nổi loạn bất thành của người Scotland chống lại vương triều Anh vào năm 1745. Việc phát hiện ra một lỗ đạn súng hỏa mai xuyên qua bức tường phòng ngủ bên trong một địa danh lịch sử của Scotland cung cấp bằng chứng cụ thể cho thấy vụ ám sát thực sự đã xảy ra.
Bức tranh về hoàng tử Charlie do Louis Gabriel Blanchet vẽ (1738). (Ảnh: Robert Alexander).
Phát hiện mới nhất này được những tình nguyện viên làm công tác bảo tồn tại Nhà Bannockburn, một ngôi nhà lịch sử nằm giữa Glasgow và Edinburgh, nơi hoàng tử Charlie từng ở, tìm ra sau khi họ được người họ hàng của một quản gia cũ kể cho nghe về tấm bảng bí mật bên dưới “ tấm thạch cao tinh xảo” mô tả hình ảnh nàng tiên cá. Từ lời kể đó, những tình nguyện viên này đã tìm thấy một cái lỗ, dường như là vết tích của một vụ ám sát nhằm vào Bonnie Prince Charlie.
Cận cảnh lỗ đạn xuyên qua một trong những bức tường bên trong ngôi nhà trong cuộc nổi loạn năm 1745. (Ảnh: Mark Ferguson)
Vụ ám sát hụt này xảy ra trong cuộc nổi loạn Jacobite năm 1745 (còn được gọi là cuộc nổi loạn Jacobite), trong đó hoàng tử Charlie (tên chính thức là Charles Edward Stuart) đã chiến đấu để giành lại ngai vàng của ông nội theo Công giáo La Mã, người đã bị con rể theo đạo Tin lành phế truất trong cuộc Cách mạng Vinh quang năm 1688. Tuy nhiên, cuộc nổi loạn đã thất bại và sau đó Stuart đã chạy trốn sang Pháp.
Theo truyền thuyết truyền miệng về vụ việc này, người ta nói rằng một sát thủ giấu tên đã bắn một phát đạn qua cửa sổ phòng ngủ [tầng một], bắn trượt Bonnie Prince Charlie đang ngủ và đạn găm vào bức tường đầu giường.